Navigation auf uzh.ch
Navigation auf uzh.ch
(c) Deutsches Seminar | Frank Brüderli
Eine homogene, statische Standardsprache gibt es nicht. Das zeigt sich etwa darin, dass der Sprachgebrauch je nach regionaler Herkunft, Alter, situativem Kontext etc. variiert – und dies nicht nur in der gesprochenen Sprache. Auch im Geschriebenen besteht eine große Variationsbreite und es wäre falsch anzunehmen, dass sprachliche Normen in allen Schreibkontexten gleichermaßen gelten würden. Auf der anderen Seite müssen im Fremdsprachenunterricht, ob für das Deutsche oder jede andere Sprache, Regeln vermittelt werden, die in den Grammatiken, Wörterbüchern und in der Orthographie der jeweiligen Sprache fixiert sind. Wie ist mit dieser Herausforderung in der Sprachdidaktik umzugehen? Eine weitere Frage, die im Kontext des Kolloquiums diskutiert werden soll, bezieht sich darauf, wie sich die Variabilität innerhalb einer Sprache konkret gestaltet und wie davon im Alltag Gebrauch gemacht wird. So gibt es situativ-pragmatische Normen, die als selbstverständlich vorausgesetzt werden und denen wir in einer Kommunikationssituation unbewusst folgen. Der Sprachgebrauch resultiert aber nicht nur aus solchen Erwartungen und Erwartungserwartungen, wir können ihn auch bewusst einsetzen, um unsere soziale Position zu markieren und damit, im Sinne von Bourdieu, unser «symbolisches Kapital» zu erhöhen. Daraus folgt (aus Sicht der interaktionalen Soziolinguistik gesprochen): Wir haben verschiedene Sprachidentitäten, die wir in der jeweiligen Situation abrufen bzw. erst konstruieren können. Im Kolloquium soll diesem Verständnis von Sprachidentität nachgegangen werden, es soll aber auch um den Stellenwert von Sprachidentität im Kontext von Mehrsprachigkeit gehen. Alle Vorträge, welche die genannten Aspekte aus der Perspektive der Sprachdidaktik, der Soziolinguistik und der Mehrsprachigkeitsforschung diskutieren, sind beim LingColl 2024 willkommen. Darüber hinaus ist das Kolloquium, seiner Tradition folgend, aber auch offen für andere Themen. Als Keynotespeaker konnten wir
Prof. Dr. Rita Franceschini, Prof. Dr. Jan Georg Schneider und Prof. Dr. Jürgen Spitzmüller gewinnen.
Wir freuen uns auf interessante Beiträge und darauf, anregende Diskussionen zu führen.
Das Organisationskomitee
Prof. Dr. Christa Dürscheid
Dr. Aline Meili
MA Florina Zülli
MA Ronja Eggenschwiler
BA Dimitrios Sarantidis
BA Sandro Wick
Béatrice Fleiner
Seraina Waser
