Personen

Monographien:

Diachrone Studien zur Kontaktzone zwischen Kelten und Germanen. Wien 2002.

Suebica. Völkernamen und Ethnos. Innsbruck 1992.

Herausgeberschaft und Mitarbeit:

Themenschwerpunkt Namenforschung und Altertumskunde. Hrsg. von L. Rübekeil, M. H. Graf und Jasmine Wolfensberger. (Namenkundliche Informationen 115). Leipzig: Universitätsverlag 2024.

athe in palice, athe in anderu sumeuuelicheru stedi. Raum und Sprache. Festschrift für Elvira Glaser zum 65. Geburtstag. Hrsg. von A. Nievergelt, L. Rübekeil und A. Gredig. Heidelberg: Winter 2019.

Grammatica Ianua Artium. Festschrift für Rolf Bergmann zum 60. Geburtstag. Hrsg. von E. Glaser, M. Schlaefer, L. Rübekeil. Heidelberg: Winter 1997.

Etruskische Texte. Editio minor. 2 Bände. Hrsg. von Helmut Rix in Zusammenar­beit mit Gerhard Meiser unter Mitwirkung von Fritz Kouba, Die­ter Steinbauer, Ludwig Rübekeil u. a. Tübingen: Narr 1991.

Artikel:

(im Druck) Latin brutes, sapo, burdo. In: NOWELE.

Busbecq's Crimean Gothic Wordlist. In Chiara Benati, Annina Seiler & Sara M. Pons-Sanz (Hrsg.), Medieval glossaries from North-Western Europe: Tradition and innovation, 617-623. Turnhout: Brepols 2023.

Rezension von Corinna Scheungraber, Altgermanische und altkeltische Theonyme. Die epigraphische Evidenz aus der Kontaktzone. Kratylos. Kritisches Berichts- und Rezensionsorgan für indogermanische und allgemeine SprachwissenschaftAnnual Review of Indo-European and General Linguistics 67(1). 65-70.  Link

Did the Saxons really speak Saxon (in the 5th century)? In Babette Ludowici & Heike Pöppelmann (Hrsg.), New Narratives for the First Millennium AD? Alte und neue Perspektiven der archäologischen Forschung zum 1. Jahrtausend n. Chr (Neue Studien zur Sachsenforschung 11), 133-147. Wendeburg: Krebs 2022.  Link

Runeninschriften von der Wesermündung: Sprache und Geschichte. In Matteo Tarsi (Hrsg.), Studies in general and historical linguistics. Offered to Jón Axel Harðarson on the occasion of his 65th birthday (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 166). Innsbruck, Institut für Sprachwissenschaft, 2021.

Linguistic Labels and Ethnic Identity. In: Friedrich, Matthias / Harland, James M. (Hrsg.): Interrogating the 'Germanic'. A Category and its Use in Late Antiquity and the Early Middle Ages. Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 123. Berlin, De Gruyter, 2021. S. 225-240.  Link

Tufa und Armilausini. Namen und Appellativa im römisch-germanischen Sprachkontakt. PBB 142, 2020. S. 185-213.  Link

Singularität in jütischen Ethnika. Neue Studien zur Sachsenforschung 10, 2019, S. 65-77.  Link

Bayern (Name). In: Historisches Lexikon Bayerns, 2019.  Link

Huosi und Husibald. Tradition, Interferenz und Kommunikation mit Namen. In: Haberstroh, Jochen/Heitmeier, Irmtraut (Hrsg.): Gründerzeit. Siedlung in Bayern zwischen Spätantike und frühem Mittelalter. St. Ottilien, EOS Verlag, 2019. S. 415-443.

Ađalordfrumo alomahtig - Streifzüge von Nord nach Süd. In: Nievergelt, Andreas/Rübekeil, Ludwig (Hrsg.): athe in palice, athe in anderu sumeuuelicheru stedi. Raum und Sprache. Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2019. S. 195-208.

Bajuwaren. In: Beck, Heinrich u. a. (Hrsg.): Reallexikon der germanischen Altertumskunde (Germanische Altertumskunde online), (Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie ), Berlin, de Gruyter, 2018.  Link

The dialectology of Germanic. In: Klein, Jared/Joseph, Brian/Fritz, Matthias (Hrsg.): Handbook of comparative and historical Indo-European linguistics. 41.1 Berlin/Boston, De Gruyter, 2017. S. 986-1002.  Link

Namenwechsel und Namenwandel in der Nordsee. In: Hough, Carole/Izdebska, Daria. (Hrsg.): Names and Their Environment. Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences. Glasgow, University of Glasgow, 2016. S. 98-108.

Onomastik und Deonomastik im keltisch-germanischen Sprachkontakt. In: Askedal, John Ole/Nielsen, Hans Frede (Hrsg.): Early Germanic Languages in Contact. Amsterdam, Syddansk Universitetsforlag, 2015. S. 163-185.  Link

Burgundisch, Elbgermanisch, Erbwortschatz, Erminonisch, Germanische Stammsilbenbetonung, Heteroklitikon, Innere Rekon­struktion, Lachmanns Gesetz, Lateinisch-germanischer Sprachkontakt, Lautmalerei, Lautverschie­bungs­theorien, Sievers' Gesetz, Vergleichende Rekonstruktion, Zipfsches Gesetz. In: Habermann, Mechthild/Wischer, Ilse (Hrsg.): Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK). Historische Linguistik, 3 Berlin/New York, de Gruyter, 2015.

Raumreferenz und Raumfiktion in der frühgeschichtlichen germanischen Onomastik. In: Tort i Donada, Joan/Montagut i Montagut, Montserrat. (Hrsg.): Proceedings of the 24st International Congress of Onomastic Sciences, Barcelona 5-9 September 2011. Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Barcelona, 2014. S. 1942-1949.

Sankt Galler Spottverse. In: Bergmann, Rolf (Hrsg.): Althochdeutsche und altsächsische Literatur, Berlin/Boston, de Gruyter, 2013. S. 113-115.

Frühgeschichte und Sprachgeschichte in den Niederlanden. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 71, 2013. S. 53-98.

Der Name Baiovarii und seine typologische Nachbarschaft. In: Fehr, Hubert/Heitmeier, Irmtraut (Hrsg.): Die Anfänge Bayerns. Von Raetien und Noricum zur frühmittelalterlichen Baiovaria. St. Ottilien, EOS Verlag, 2012. S. 149-162. (1. Auflage 2010).

Liebelei mit Runen. In: Kiening, Christian/Naumann, Barbara (Hrsg.): Lieblingsstücke. Germanistik in Zürich - 125 Jahre Deutsches Seminar. Zürich, 2011. S. 166-167.

Got. gards οἶκος und garda αὐλή: semantische Konsistenz und Raumkonzept. In: Nielsen, Hans Frede (Hrsg.): The Gothic Language. A Symposium. Odense, 2010. S. 269-284.

Ablaut. Altnord. Auslautges. Buchenargument. Grass­manns Ge­s. Innenflexion. Lachmanns Ges. Laryngaltheor. Laut­wandel. Nordgerm. Ostnord. Phonologisierung. Runen. Sievers Ges. Thurneysens Ges. Urnord. Westnor­d. In: Glück, Helmut (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache, Stuttgart, Metzler, 2010.

Ethnika mit dem Kompositionselement lat.-germ. varii - Areale Verteilung und histori­sche Faktoren der Namen­bil­dung. In: Eva Brylla et. al. (Hrsg.): Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Uppsala 19-24 August 2002. 5 Uppsala, 2010. S. 225-243.

Eigene Sprache - fremde Sprache. In: Stiftsbibliothek St. Gallen (Hrsg.): Geheimnisse auf Pergament. Katalog zur Jahresausstellung der Stiftsbibliothek St. Gallen (3. Dezember 2007 - 9. November 2008). St. Gallen, 2008. S. 82-86.

St. Galler Spottverse. In: Kiening, Christian/Stercken, Martina (Hrsg.): SchriftRäume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne. Zürich, 2008. S. 172-173.

Notker der Deutsche: Psalter-Kommentar. In: Kiening, Christian/Stercken, Martina (Hrsg.): SchriftRäume. Dimensionen von Schrift zwischen Mittelalter und Moderne. Zürich, 2008. S. 168-169.

Ethnisches in germanischen Personennamen? In: Ludwig, Uwe/Schilp, Thomas (Hrsg.): Nomen et Fraternitas. Festschrift für Dieter Geuenich zum 65. Geburtstag, Berlin, de Gruyter, 2008. S. 23-37.

Witiges. In: Heinrich Beck u. a. (Hrsg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 34 Berlin, 2007. S. 150-153.

Wülfinge. In: Heinrich Beck u. a. (Hrsg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 34 Berlin, 2007. S. 251-253.

Treue. In: Heinrich Beck u. a. (Hrsg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 35 Berlin, 2007. S. 226-231.

Völker- und Stammesnamen. In: Heinrich Beck u. a. (Hrsg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 32 Berlin, 2006. S. 487-500.

Sweben - Der Name. In: Heinrich Beck u. a. (Hrsg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 30 Berlin, 2005. S. 184-188.

Stammes- und Völkernamen. In: Brendler, Silvio (Hrsg.): Namenarten und ihre Erforschung. Ein Lehrbuch für das Studium der Onomastik. Hamburg, 2004. S. 621-649.

Was verrät der Name der Alamannen über ihr Ethnos? In: Naumann, Hans-Peter (Hrsg.): Alemannien und der Norden. Internationales Symposium vom 18.-20. Oktober 2001 in Zürich. Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 43. Berlin, 2004. S. 114-141.

'Lugii' und 'Tungri' - Soziale Typik und ethnische Labels. In: Udolph, Jürgen/Eichler, Ernst/Tiefenbach, Heinrich (Hrsg.): Völkernamen Ländernamen Landschaftsnamen. Protokoll der gleichnamigen Tagung im Herbst 2003 in Leipzig. Leipzig, 2004. S. 243-264.

Wodan und andere forschungsgeschichtliche Leichen, exhumiert. BNF 38, 2003. S. 25-42.

Canninefates. Nomen und gens in der keltisch-germanischen Kon­taktzone. In: Ana Isabel Boullón Agrelo (Hrsg.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. A Coruña 2002, S. 1237-1247.

Neuss-Novaesium. Namenkunde. In: H. Beck u.a. (Hrsg.), Realle­xi­kon der Ger­ma­ni­schen Al­ter­tums­kun­de. Bd. 21. Berlin 2002, S. 119-121.

Scandinavia in the Light of Ancient Tradition. In: Oskar Bandle u. a. (Hrsg.), The Nordic Languages. An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. 1. Halbband. Berlin 2002, S. 594-605.

Einige Beobachtungen zur Wortfamilie um germ. *hatis‑. In: B. Brogyanyi - T. Krömmelbein (Hrsg.): Germanisches Altertum und christliches Mittelalter. Fest­schrift für Heinz Klingenberg zum 65. Geburtstag. Hamburg 2001, S. 239-294.

Hildebrand. In: H. Beck u.a. (Hrsg.), Reallexikon der Germani­schen Al­ter­tums­kun­de. Bd. 14. Berlin 2000, S. 554-556.

Heldenliederbuch Karls d. Gr. In: H. Beck u.a. (Hrsg.), Realle­xi­kon der Ger­ma­ni­schen Al­ter­tums­kun­de. Bd. 14. Berlin 2000, S. 282-283.

Rezension von: Erwin Koller, Hugo Laitenberger (Hrsg.). Suevos - Schwaben: Das Königreich der Sueben auf der iberischen Halbinsel (411-585). Inter­dis­zi­pli­nä­res Kolloquium Braga 1996. Tübingen 1998. In: BNF 35 (2000) 238-242.

Völkernamen Europas. Ernst Eichler u. a. (Hrsg.): Handbücher zur Sprach- und Kommunika­tionswissenschaft. Na­men­for­schung. Ein in­ter­na­tionales Hand­buch zur Onomastik. 2. Teilband. Berlin 1996, S. 1330-1343.